The differences noted between both diagrams are solely due to its calculation methodologies
This diagram; Performance is calculated via Time-Weighted Return (TWR)
This diagram; Performance Attribution, is calculated via Simple Performance
Formula: [(End Networth - Start Networth - Net Fund Flow) / Start Networth]